RELEASE
23.10.24

【関根麻里】翻訳・解説絵本が10月27日(金)より発売開始!

関根麻里が翻訳・解説した絵本3冊が10月27日(金)より発売開始いたします。
是非お買い求めください!

Paddington’s Christmas Post パディントンのクリスマスの手紙

▼書籍概要
マイケル・ボンド/原案 R・W・アリー/絵 関根麻里/訳
価格:2,200円(本体 2,000円+税)
発売日:2023年10月27日(金)発売開始
出版社:文化出版局

世界中で愛されているくまのパディントン。
クリスマスが近づき、ルーシーおばさんやサンタさんに手紙を書きます。
カードやアドベントカレンダーなどが5つの封筒のページに入っている楽しい絵本です。

▼詳細はこちら
https://books.bunka.ac.jp/np/isbn/9784579404971/


ピンキッツえいごえほん① こんにちは! Hello!
ピンキッツえいごえほん② てをあらおう Wash Your Hands

▼書籍概要
The Pinkfong Company/絵・英文 関根麻里/訳・解説
価格:1,650円(本体 1,500円+税)
発売日:2023年10月27日(金)発売開始
出版社:Jリサーチ出版

世界で大人気の子供向け教育キャラクター「ピンキッツ*」の英語絵本シリーズの日本版が遂に登場です! あいさつ、歯磨き、片づけなど、子どもの成長に大切な生活習慣を、英語に親しみながら、楽しく学んでいきます。
それぞれの英語には日本語訳とカタカナルビが添えられ、読み上げ音声(英語と日本語)とテーマごとのオリジナルソング(英語)が無料でダウンロードできます。さらに別冊で「楽しみ方ガイド」が付くので、安心して使っていただけます。
第1巻のテーマは「あいさつ・食事・おやすみ」、第2巻のテーマは「はみがき・トイレ・手洗い」です。シリーズ続編も準備中です。
*ピンキッツ:全世界のYouTube再生回数が100億回に達し1位になった「Baby Shark Dance」の中にも登場するピンク色のキツネのキャラクター。

▼詳細はこちら
ピンキッツえいごえほん① こんにちは! Hello!
https://www.jresearch.co.jp/book/b633576.html
ピンキッツえいごえほん② てをあらおう Wash Your Hands
https://www.jresearch.co.jp/book/b633577.html